Film Kannada traduit par Mouki

Synopsis

Paru quand elle fût enfant, lors d’un voyage en bus rencontra une infirmière qui lui raconta un conte, celui d’un soldat qui offrit son coeur à un poisson afin que ce poisson conserve sa vie dans les profondeurs de l’océan et cela lui permit de survivre aux batailles ayant lieu pendant la guerre. Marquée par cette histoire et cette rencontre, la jeune femme reste, des années plus tard, toujours en contact avec l’infirmière et est toujours aussi passionnée par les histoires depuis. C’est quand elle partit au Kerala pour rénover un ancien bâtiment avec son équipe et pour accessoirement fuir une proposition de mariage qui lui déplaisait fortement, qu’elle découvrit un quartier entier dont les murs des bâtiments illustrent l’histoire qui l’avait marquée enfant. Impressionnée et intriguée, elle se met à chercher le peintre auteur de cette gigantesque toile.