Madame Tulasi !
Qui est Mme Tulasi ?
Le docteur vous appelle.
M. Krishna !
Êtes-vous M. Krishna ?
Quel âge as-tu ?
19 ans.
C'est un âge pour faire tout ça ?
- Donne-moi le numéro de ton père. - Qu'est-ce qu'il y a, docteur ?
Elle est enceinte.
Qu'as-tu fait ?
C'est toute notre famille que tu as humiliée !
Et dire qu'on te faisait confiance !
C'est pour ça que mon frère te paie tes études ?
Si ta mère l'apprenait, elle te tuerait !
Ne sais-tu pas qu'il ne faut pas fréquenter ce genre de personne ?
De qui vous parlez ?
C'est vous qui avez mal élevé votre fille !
Et vous rejetez la faute sur mon fils !
L'as-tu entendu ?
- Surveillez votre langage ! - Qu'insinuez-vous ?
On l'a envoyée étudier en ville et regardez dans quel état elle est !
Dans mon village, ça ne se serait pas produit.
Que vas-tu faire ?
- Ce n'est que la faute de mon fils ? - Oui ça l'est !
Battez-vous à la maison, nous sommes dans un hôpital !
Qui est-ce ?
Qui t’a créé ?
Qui est-ce ?
Qui t'a détruit ?
Qui est-ce ?
Qui t’a écrit ?
Qui est-ce ?
Qui t’a effacé ?
Ma belle flamme, qui t’a éteinte ?
Ma belle fleur, qui t’a écrasée ?
Avant même que tu ne viennes au monde qui t’a tué ?
Embryon...
Le cycle de la naissance est d'une souffrance infinie.
Mon amour, est-ce cela qui t'a détruit ?
Cette Terre n'est qu'un enfer.
Ma beauté, est-ce pour cela que tu t’es éteinte en moi ?
Plonge dans le feu du ventre de ta mère.
Embryon...
5 ans plus tard
C'est une jeune femme sculptée de la pierre de la beauté, elle cherche le regard de son époux.
Bienvenue, entrez !
C'est le premier mariage de la famille. Mais vous le fêtez qu'au temple.
À quoi bon dépenser dans un mariage coûteux ?
Nous leur avons acheté une maison avec cet argent.
C'est en cours.
- Vous allez tous y emménager ? - Non !
C'est pour que les jeunes restent en privé.
Et vous nous invitez pour la pendaison de crémaillère ?
Il y a encore une affaire de litige.
Je n'attends plus que ça se finisse !
Venez assistez au mariage au lieu de poser des questions !
Ma chérie, à l'aube tu seras de ma responsabilité.
Ma chérie, une fois ce collier de mariage à ton cou. Tu seras de ma responsabilité.
Tu es le rêve qui m'imprègne.
- Ma tante, les coussins ? - À l'intérieur.
Il n'y a personne.
- Je t'ai cherchée partout. - Qu'est-ce que tu fais ?
Hey Krishna !
Grand-mère...
Toujours pressé !
- C'est que comme ça qu'on peut te voir ! - Comment ça ?
Il est si gêné !
- Tu ne dors pas ? - Oui j'y vais.
Il ne sait pas ce que j'endure.
- Maman ! - Qu'y a t-il ?
Il y a tant de monde.
Ton père a dit que de réserver un hôtel coûterait trop cher.
Donc les invités dorment ici.
Et moi ?
Va dormir en haut.
"Ma première nuit ?" (nuit de noces)
Parce que c'est ta "première nuit" ?
- Elle était si belle dans ce saree. - C'est vrai elle était sublime.
Neveu.
Viens dormir ici.
Viens.
- Avec vous ? - Oui !
Oui viens !
Très bon travail !
Pourquoi tant de hâte ? Restez encore deux jours.
Deux jours !
Oui c'est vrai mon oncle.
Je pars à Singapour demain.
Il faut que je supervise le travail.
À bientôt !
Il est tard. Allons-y.
- Allez mon oncle. - Pourquoi es-tu si pressé ?
Maman, faites attention.
Il y a tant de gens, quand partiront-ils ?
Je ne pars nulle part !
Ton père ne nous invite que très rarement.
Je vais rester au moins 4 jours pour visiter Chennai.
Viens là, Krishna !
- C'est pour toi ! - Qu'est-ce que c'est ?
Des billets d'avion pour votre lune de miel.
Profitez de ces quatre jours !
Que quatre jours !
Oh quatre jours !!!
Shimla.
- Qu'as-tu ? - Comment ça ?
- Tu n'es pas heureuse ! - Qui l'a dit ?
Personne n'a besoin de le faire. C'est évident.
On dirait qu'on t'a forcée à te marier.
Mais non.
Cinq années, sans te parler ni te voir pour ne pas te perturber dans tes études.
Tellement de restrictions.
J'attendais que ce jour arrive.
Mais toi tu fais la gueule comme si c'était un mariage arrangé.
Diya, tu as 5 mois aujourd'hui.
Tu as peut-être tout oublié.
Mais moi je ne le peux pas.
Diya, tu as 8 mois aujourd'hui.
Je ne peux rien oublier.
Tu as 1 an.
1 an et demi.
Je te vois grandir de jour en jour. Ce sont tes mains que je pourrais prendre et embrasser.
Diya, tu as 2 ans maintenant.
Diya, tu as 3 ans.
On aurait dû avoir un enfant.
Elle aurait dû avoir cinq ans.
Ma chère Diya, tu as 5 ans aujourd'hui.
Je n'ai même pas pu voir son visage.
Pandian, on ne rentre pas à la maison ?
Votre père m'a dit de vous déposer au nouvel appartement.
Krishna, t'es arrivé ?
Oui.
- Bonne nouvelle ! - Qu'est-ce qu'il y a ?
Nous avons gagné l'affaire à propos du litige.
Ils m'ont donné les clefs.
C'est vrai ? Super !
Vous pouvez vous installer dans le nouvel appartement.
Nous avons tout emménagé.
- Et vous ? - Ta mère et moi venons ce week-end.
Rentre.
Attention.
Ils ont tout décoré, c'est super !
C'est magnifique, n'est-ce pas ?
C'est grâce à papa.
Il a épargné petit à petit pour l'acheter.
J'étais triste qu'il ait organisé notre mariage si simplement.
Mais c'était pour notre bien, n'est-ce pas ?
Regarde son travail.
Quelle vue !
Tu es fâchée contre qui ? Papa ou moi ?
Toi-même tu le sais, ce n'était pas mon choix.
Tu sais à quel point c'était douloureux pour moi.
J'étais si triste.
Pourquoi ne penses-tu qu'à ça? on ne peut rien y changer.
On doit tourner la page.
Tulasi, tu dois être heureuse.
Je suis prêt à tout pour ça.
Dieu nous bénira pas avec deux enfants comme Diya.
On sera tellement occupé que on n'aura plus le temps de se parler.
Notre moment à nous est arrivé.
Et je ne veux pas le gâcher.
C'est pour qu'on soit heureux, qu'on nous a laissé seuls.
Donc il faut être heureux, allez courage !
C'est la maison de nos rêves. Crois-moi Diya va revenir parmi nous.
Elle va se mettre à grandir et à courir dans cette maison.
Et il faudra qu'on la poursuive.
Fais dodo, fais dodo...
Elle te demande la berceuse que tu as oublié de lui chanter.
"Ma précieuse, mon trésor..." elle est l'être que tu n’as pu cajoler ainsi.
Fais dodo, fais dodo...
Elle te demande la berceuse que tu as oublié de lui chanter.
Sans prononcer un seul mot...
Elle est celle qui t’appelle “Maman”.
Le sourire que tu lui as offert, se met-il à te poursuivre ?
Après avoir fait germer une question en toi, elle te regarde en attendant la réponse.
Pour prouver son amour, elle s'est refusée à la vie.
En t'attendant patiemment, elle te prouve aujourd'hui à quel point elle t'aime.
Pour apparaître à tes yeux, pour poser sa douce main sur toi.
Et te couvrir de baisers, elle essaie tant bien que mal de le faire.
Il n'y a ni de chemin à emprunter, ni de mot à prononcer.
La souffrance passée, est-elle devenue une épine ?
Les moments de silence se sont-ils transformés en paroles ?
Petit...
Va trouver ton père.
Dis-lui que Murthi est sorti sous caution.
Et qu'il ne vivra plus jamais en paix.
Il a construit cet appartement.
Je l'ai payé.
Il a dit que le prix de l'immobilier a monté.
Il a demandé 25 000 roupies en plus avant la signature devant le notaire.
J'ai essayé de le raisonner, mais il a fait la sourde oreille. Donc j'ai porté plainte.
Ne t'en fais pas.
Je le signalerai à l'inspecteur de police demain.
Pourquoi recommencer ? Payons-le.
Et ensuite ?
Si tout le monde répond à ses menaces de cette façon...
Il continuera à menacer tout le monde et à s'enrichir.
Je vais m'en occuper.
- Pourquoi envenimer les choses ? - Tout va bien...
Bonjour, beau-papa.
Viens là !
Quand êtes-vous arrivé ?
Tu as fini ton travail à l'hôpital ?
- Belle-maman n'est pas là ? - Elle ne sait pas que je suis là.
On discutait juste un peu.
Tu lui as donné du café ?
- C'est qu'on parlait et... - Une minute !
Non c'est bon.
Je viendrai déjeuner dimanche avec ta belle-mère.
Il n'y a plus d'eau.
Qu'est-ce que c'est ?
Le moteur est allumé mais pas la moindre goutte d'eau
Qui est là ?
Qui m'a poussé ?
À l'aide !
Maman !
Papa !
Oh mon Dieu, mon époux !
Mon époux !
Krishna, Sathish t'appelle.
Demande-lui ce qu'il y a ?
Qu'est-ce qu'il y a ?
- Bois, maman. - Belle-maman, s'il vous plaît.
Tulasi, ta mère est là.
Maman !
Que s'est-il passé Tulasi ?
Comment cela a eu lieu ?
Que s'est-il passé ?
Il est parti voir mon frère hier soir.
Je me suis endormi avant qu'il ne revienne.
Il était absolument normal.
Je n'y crois toujours pas.
Il n'y a que trois options possibles.
Le suicide, le meurtre et l'accident.
Les chances d'un suicide sont moindres.
Qui souhaiterait mourir si douloureusement ?
'Trigger Star' est de retour !
On a choisi un moyen facile de l'éliminer.
Même le rapport d'autopsie certifie que c'est un meurtre.
C'est un meurtre.
Qu'est-ce que t'as dit ?
C'est un meurtre.
Le serial kisser s'est fait prendre !
Casse-toi.
Va me faire livrer des raisins secs.
Il n'y a que trois choix possibles pour expliquer cette mort.
Le suicide, l'accident ou le meurtre.
Qui pourrait bien vouloir mourir noyé dans une cuve d'eau ?
Il parle comme s'il avait mené l'enquête lui-même.
Pourquoi devenir policier si on a autant peur de mourir ?
Laisse tomber, le plus important est que le travail soit fait.
C'est impossible que ce soit un suicide.
Tombé par accident dans une cuve d'eau ? Quelle blague !
Encore plus que le rapport d'autopsie.
L'instinct de Ragavan dit que c'est un meurtre !
Tu es venu juste pour dire ça ?
Oui monsieur !
Va ouvrir l'enquête tout de suite, au lieu de parler ici.
Je le ferai à coup sûr, un jour de bonne augure !
À plus ! Oh désolé !
Ragavan est sur la bonne voie !
Les gars comme ça viennent par pistonnage et nous empoisonnent l'existence !
Il faudrait tous les envoyer en mission risquée et les faire tuer par des criminels.
D'après le rapport post mortem, votre père est mort asphyxié.
- Que faisait-il à cette heure sur le toit ? - Le déjeuner est prêt ?
On ne le sait pas.
Nous pensons que c'est un meurtre.
Vous m'aviez dit que c'était bien un meurtre.
Alors pourquoi "nous pensons" ?
Ne pensez pas m'embobiner parce que je suis jeune.
C'est un meurtre de sang-froid à coup sûr.
Il a peut-être été tué par un tueur à gages ou des extrémistes violents !
Ou bien même des terroristes !
Mais ce Ragavan est prêt à tout pour...
Avez-vous des ennemis qui pourraient s'en prendre à votre père ou à votre famille ?
Non.
Personne de ce genre...
C'est une blague j'espère ?
Vous êtes venus m'interroger en croyant les dires d'un enfant ?
- Donc vous n'avez rien à voir avec ça ? - Non, rien !
Ce n'est pas lui, pourquoi embêter ce gentleman ? Allons-y.
C'est ce qu'ils disent. mais nous devons quand même les interroger.
- Je le sais !
Mais mon instinct me dit que c'est possible que vous l'ayez fait, non ?
Si je l'avais voulu, je l'aurais buté il y a bien longtemps.
Alors pourquoi je me serais embêté à le noyer dans une cuve d'eau !
Après avoir tué mon père, tu fais semblant de ne rien savoir ?
Va savoir combien d'ennemis il avait, va leur demander à eux tous !
- Je vais te tuer. - Lâche-moi.
Arrêtez !
Vous êtes bêtes ou quoi ! À me ramener dans une zone de combat !
Vous êtes tous suspendus. Je m'en vais.
Ragavan ! Ne restez pas sur mon chemin.
Ma mère est très attristée.
Je pensais l'envoyer avec Sathish 6 mois aux États-Unis pour qu'ils changent d'air.
Krishna...
Ramène ta mère à la maison.
Je vais rester avec ma mère ce soir.
Demain, je finirai mes travaux sur le chantier et je rentrerai à la maison.
Prends soin de toi.